OH LES BEAUX JOURS !  (1)  

​

Là, maintenant, tout, tout de suite. C’est pop, c’est fluo, c’est rigolo. Dynamique, joyeux, rose vert bleu. Jolies couleurs magiques et effervescence graphique. C’est comme le dessin de Mickey qu’on avait au fond de notre assiette en plastique.

Depuis on en a mis des couches de laque pour briller en surface. L’arbre n’a plus de feuille, l’oiseau est collé dans sa flaque, le lapin n’a pas l’air bien. Remettons des paillettes et de la poudre de perlinpinpin.

​

L’humanité est devenue assez étrangère à elle-même pour réussir à vivre sa propre destruction comme une jouissance esthétique de premier ordre.

(1) Samuel Beckett, Oh les beaux jours!

​

​

Wonderfull days !

 

There, now, everything, right away. It's pop, it's fluorescent, it's fun. Dynamic, joyful, pink-green-blue. Magical colours and graphic effervescence. It's like the Mickey Mouse drawing we had at the bottom of our plastic plate.
Since then, we've applied layers of lacquer to give the surface a shiny finish. But the tree has no more leaves, the bird is stuck in its oil puddle, the rabbit doesn't look right. Let's put some glitter and shine back on.
Mankind has become sufficiently alienated from itself to be able to experience its own destruction as an aesthetic pleasure of the highest order.

(1) Samuel Beckett, Wonderfull days !

​